Home Master Index
←Prev   2 Chronicals 27:3   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
הוא בנה את שער בית יהוה--העליון ובחומת העפל בנה לרב
Hebrew - Transliteration via code library   
hvA bnh At SH`r byt yhvh--h`lyvn vbKHvmt h`pl bnh lrb

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ipse aedificavit portam domus Domini Excelsam et in muro Ophel multa construxit

King James Variants
American King James Version   
He built the high gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.
King James 2000 (out of print)   
He built the high gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.
King James Bible (Cambridge, large print)   
He built the high gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.

Other translations
American Standard Version   
He built the upper gate of the house of Jehovah, and on the wall of Ophel he built much.
Darby Bible Translation   
It was he who built the upper gate of the house of Jehovah, and on the wall of Ophel he built much.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
He built the high gate of the house of the Lord, and on the wall of Ophel he built much.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
He built the upper gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.
English Standard Version Journaling Bible   
He built the upper gate of the house of the LORD and did much building on the wall of Ophel.
God's Word   
Jotham built the Upper Gate of the LORD's temple and did extensive building of the wall at the Ophel.
Holman Christian Standard Bible   
Jotham built the Upper Gate of the LORD's temple, and he built extensively on the wall of Ophel.
International Standard Version   
Jotham constructed the Upper Gate of the LORD's Temple and did extensive work on the wall of Ophel.
NET Bible   
He built the Upper Gate to the LORD's temple and did a lot of work on the wall in the area known as Ophel.
New American Standard Bible   
He built the upper gate of the house of the LORD, and he built extensively the wall of Ophel.
New International Version   
Jotham rebuilt the Upper Gate of the temple of the LORD and did extensive work on the wall at the hill of Ophel.
New Living Translation   
Jotham rebuilt the upper gate of the Temple of the LORD. He also did extensive rebuilding on the wall at the hill of Ophel.
Webster's Bible Translation   
He built the high gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.
The World English Bible   
He built the upper gate of the house of Yahweh, and on the wall of Ophel he built much.